Исходный текст message catalog-a:
example.msg file:
| $quote " $ every message catalog should have a beginning set number. $set 1 This is the set 1 of messages 1 "Hello world\n" 2 "Good Morning\n" 3 "example: 1000.220 Read permission is denied for the file %s.\n" $set 2 1 "Howdy\n" |
